Cymraeg’s consonant sounds – abreast voweled peaks
stretch harmonic-wreathed ‘n Celtic writ. Hed’n-
ismic green of verdance – lush expanses –
carpet across, cov’ring in moss, cove-ring-
ed coast that forms th’western wall. Th’waste rain-
fall flows, fitfully free, unto sea o’er
reams of language earth-born, and which rues th’burn-
ing flame in desp’rate pain – th’dragon’s claim to
speak its fire-tongue throughout the land it loves.
The cynghanedd is a Welsh-language form of poetry that centres on the sound arrangement within each line. There are various forms, but the two I used for this poem are cynghanedd sain and cynghanedd lusg.
Cynghanedd sain:
- Characterised by internal rhyme
- Line divided into 3 sections
- 1st and 2nd sections rhyme
- 3rd section repeats the consonant pattern established in 2nd section
Cynghanedd lusg:
- Final syllable of first half (or so) rhymes with penultimate syllable of second
Cymraeg’s consonant sounds – abreast voweled peaks lusg
stretch harmonic-wreathed ‘n Celtic writ. Hed’n– sain (w r t h d n)
ismic green of verdance – lush expanses – lusg
carpet across, cov’ring in moss, cove-ring– sain (c v r n g)
ed coast that forms th’western wall. Th’waste rain– sain (t h w s t r n)
fall flows, fitfully free, unto sea o’er lusg
reams of language earth–born, and which rues th’burn– sain (r t h b r n)
ing flame in desp’rate pain – dragon’s claim to lusg
speak its fire-tongue throughout the land it loves.
Image credit – National Trust